Emily Yang is a visual artist working with photography and video. She is born in Shanghai, China, currently lives in Brooklyn, New York and Shanghai.

Her interests include the expanded meaning of the photograph by connecting different contexts in which the subjects are placed. Yang often asks of her to pose for the camera to investigate the power dynamics between the mechanical eye of the camera, the photographer and the subject. Instead of a directly confrontational approach, she insists on picturing the subtle manifestations of the relationships, using photographic framing, focusing and distortion to her advantage.

For commissions, prints, and collaborations inquiries,
please email: emfanyang@gmail.com


杨帆于1991年出生于上海,现工作和生活在纽约、上海两地。她的创作致力于将拍摄对象置于不同的语境并让两者产生连结,从而达到扩展图像意义的目的。她通常从她的生活中寻找自己的拍摄对象,通过他们在镜头前的表现来探究机械之眼、摄影师和被摄对象之间的关系。她倾向于通过摄影的取景、焦点和变形,而不是以直接对抗的方式,来刻画图片与拍摄对象之间微妙的关系。

毕业于上海大学广播电视编导专业,并于美国麻省艺术设计学院获得纯艺术硕士学位。她的作品曾展览于纽约光圈基金会,圣塔菲中心,佛蒙特摄影中心,迈阿密电影节等地。